Petits mots reçus lors de la Journée recherche de l'IUT de Sénart-Fontainebleau en l'honneur de Patrick Cégielski

• My congratulations on holding a conference dedicated to your scientific activity! I am very sorry that due to objective circumstances I cannot take part in it. I wish you further fruitful scientific work, good health, happiness, prosperity and all the best!
  Alexander Lyalevski (June 28, 2022, Kiev, Ukraine)
  
• Je vous remercie d'avoir assisté à la Journée recherche d'hier, avec la très grande surprise qu'elle me soit consacrée (je ne l'ai appris qu'il y a dix jours), avec pour chacun d'entre vous un mot très gentil à mon égard.
  Merci d'abord à Régine Laleau pour l'avoir organisée depuis plus de huit mois.
  Merci à Pierre Valarcher pour sa présentation et d'avoir présidé la journée avec brio.
  Merci à Julien (et à Agathe, qui n'en est pas à sa première conférence).
  Merci à Serge Grigorieff d'être intervenu deux fois, à la fois par un bel exposé scientifique et en retraçant ma carrière.
  Merci à Arnaud Durand pour son bel exposé et avoir décrit mes activités de « political activist », le titre en ayant intrigué plus d'un.
  Merci à Yuri Matiyasevich pour son bel exposé, préparé comme toujours avec soin et à distance.
  Merci à Yuri Gurevich, venant de très loin, pour son bel exposé prenant de la hauteur et ses multiples interventions.
  Merci à Costas Dimitracopoulos pour avoir interrompu son séjour en Crète pour son bel exposé.
  Merci à Denis Richard qui a décidé de lire exactement 12 pages en souvenir d'un événement qu'il a rappelé, d'avoir relu tous mes articles et à Martine, qui l'a un peu freiné dans ses élans.
  Merci à Jean-Yves Marion qui n'a pas annulé sa venue et a pu faire son bel exposé entre deux avions.
  Merci à Kostya Verchinine de nous avoir fait profité d'un récapitulatif photographique sur plus de vingt ans.
  Merci à Jérôme Lacœuilhe et à Antoine Meter d'avoir apporté le point de vue de Directeur de notre bel Institut.
  Merci à mes collègues de Sénart non déjà cités (Olivier Meier, Kurosh Madani, Jean-Félix Durastanti, Olivier Riou, Laure Perraud, Fabien Delaleux, Pierre-Olivier Logerais, Atef Mazioud,Youssef Sfaxi, Yannick Le Gouellec, Lounès Chelgoum) d'avoir assisté, bien que quelques exposé étaient un peu éloignés de leur thème.
  Merci à mes collègues de Fontainebleau non déjà cités (Florent Madeleine, Patricia Crouan-Veron, Frédéric Gervais, Selma Naboulsi, Luc Dartois, Denis Monnerat).
  Merci à mes collègues du LACL non déjà cités (Anatol Slissenko, Daniele Varacca, Catalin Dima, Serghei Verlan, Alexis Bè, Luc Pellissier).
  Merci à Étienne Grandjean et à Andreï Paskevich de m'avoir fait l'amitiés de ne pas m'avoir oublié.
  Merci à Davina Modely pour sa belle affiche.
  Merci à Estelle Manent pour ces pots inoubliables.
  Merci à Catherine Mangeot et à Irène (Maria) Honoré.
  Merci à Pascale Place de s'être dérangée spécialement.
  Merci à Irène Guessarian qui, rassurez-vous, continuera à m'aiguillonner (nous aiguillonner avec nos coauteurs) pour qu'on publie.
  Avec beaucoup d'émotion,
  Patrick (29 juin 2022)
  
• Cher Patrick,
  j'ai été très heureux d'être présent pour cette journée hommages très émouvante (je pense notamment aux interventions de Denis et Serge)
  Merci pour tout ce que tu as accompli au sein de cet IUT
  Merci d'avoir été présent dans des moments importants de ma carrière, notamment lors de mon recrutement en tant que Professeur.
  Avec toute mon affection et mon estime
  Olivier Meier (29 juin 2022)
  
• Formidable !!
  Quel beau programme. Félicitations.
  Quel plaisir aussi pour moi de voir des noms de compagnons de guerre comme Serge Grigorieff !
  De ma part, je t'ai cité à plusieurs reprises dans les conférences que j'ai données au mois d'avril à Cornell lors de la réunion de l'Association for Symbolic Logic et au mois de mai au séminaire Zoom sur les modèles de l'arithmétique de CUNY. Les diapositives sont attachées.
  Ken McAloon (New York, l'un de mes directeurs de thèse, 29 juin 2022)
• Bravo!!!! La Journée Recherche témoigne de l'importance que tu as eu dans la vie de plein de gens, dont seulement un petit pourcentage ont pu assister à la conférence. Ça doit te donner un sens d'accomplissement dans ta vie, qui est le genre de souvenirs précieux à l'âge mûr.
  Mes meilleurs vœux pour l'occasion!
  Merci bien de m'avoir envoyé l'affiche de la réunion, que je garderai avec affection.
  Peter Clote (Boston, un autre de mes directeurs de thèse, 29 juin 2022)
• Dear Patrick! I would like to express to you my warmest wishes for your retirement.
  You were obviously the soul of JAF meetings and you did everything you could so that the participants felt at home! The conferences in Fontainebleau, Paris, Villa Finaly and others places abroad that I have attended remain unforgettable in my memory.
  I wish you to stay active for many years and to be valued by your family and all your colleagues!
  Charalampos Cornaros (Samos, Greece, June 30, 2022)
• Je suis très sensible à tes mots, personnels à chacun/chacune, dont moi-même (y compris tes mots sur notre première rencontre, lors du cours de DEA que, très débutant, je partageais avec Roland Fraïssé, le directeur de ma thèse de 3ème cycle de 1976).
  De mon côté, je suis en admiration devant l'étendue de tes contributions, autant pédagogiques que de recherche : articles mais aussi tant de livres, traductions, etc. (ton amour et ta connaissance des livres des autres ne font que confirmer tout çà, je l'ai appris mardi).
  Je sais aussi à quel point tu as contribué au service de l'IUT (des IUT !) et de ton labo, par tes responsabilités continues, lourdes et multiples, toujours en liant enseignement et recherche, ce qui est précieux et rare (souvent, tu le sais mieux que moi, les collègues se polarisent sur l'un des deux aspects...) : ta création de diplômes, les relations/collaborations avec les vedettes que sont Matijasevic et Gurevich...
  Je savais un peu tout çà, mais pas au point que j'ai constaté mardi, avec les témoignages accumulés, confirmés par la direction de l'IUT et par Julien, qui m'a reconduit à Paris avec Arnaud et m'a confirmé qu'il aurait bien du mal à te remplacer sur ton poste...
  Quelle puissance de travail et quelle efficacité tu as toujours eues (mener de front tant d'activités avec succès) !
  (Comme tu l'as dit, je suis certain que tu voudras continuer tout cela, bien sûr sur un autre rythme, comme Serge te l'a conseillé, je n'ai aucun doute là-dessus, ton envie de contribuer est toujours là, je l'ai bien ressenti.)
  Bravo pour tout çà et pour ta modestie !
  Étienne Grandjean (Caen, 30 juin 2022)
  
• Une obligation impossible à déplacer m'a empêchée de participer à la journée Recherche qui t'était consacrée ce mardi, et je le regrette vivement.
  Je regrette aussi ces nombreuses années de discussions à bâtons rompus le jeudi matin à l'IUT ! L'ambiance n'est plus tout à fait la même depuis ton départ et l'arrivée de la maudite covid.
  « Professeur éméite » est une appellation qui te va comme un gant ! Je te souhaite beaucoup de satisfactions dans tes travaux de recherche à venir et j'espère que nous aurons d'autres occasions de nous revoir.
  Marie-Hélène Renaud (30 juin 2022)
  
• je suis désolée de ne pas avoir pu participer au pot en ton honneur, j'étais invited speaker pour une conférence en ligne ce jour-là. Merci pour toutes tes précieuses indications pendant ces 2 années, je te souhaite le meilleur pour la suite et j'espère qu'on aura l'occasion de se revoir.
  Laura Fontanella (LACL, 4 juillet 2022)
  
• Comme c'est gentil à vous de m'associer à votre départ (partiel !) en retraite et à cette journée d'hommages (dont j'ai lu l'intégralité des témoignages disponibles).
  Que de chemin parcouru depuis 50 ans, quand le jeune étudiant que vous étiez donnait des cours particuliers à la laborieuse élève de la rue Suger.
  D'une certaine façon c'est là-bas que se sont déroulés les tout-débuts d'une formidable carri&eagrave;re d'enseignant ! J'en suis ravie !
  Continuez à me donner de vos nouvelles, ça me fera très plaisir.
  Avec toutes mes amitiés et mes meilleurs vœux pour cette nouvelle partie de votre vie.
  Françoise Olsen (Herbières) (mon élève lorsqu'elle avait 16 ans et moi 19, 6 juillet 2022)
  
• J'aurais voulu aller à la journée du 28 juin, mais je devais ce jour là organiser un barbecue pour le département de IPParis pour 200 personnes, et j'avais l'honneur d'être le responsable de ce truc + missions au milieu de l'après midi pour cause de train du soir annulé en raison d'un camion qui s'est écrasé sur les voies SNCF et a détruit complètement les voies.
  Bref : je regrette de ne pas avoir pu venir, et j'avoue que j'aurais largement préféré à ces choses.
  Mais quoi qu'il en soit : félicitations !
  Olivier Bournez (École Polytechnique, 7 juillet 2022)
  
• Quelle belle fête ! Magnifique programme. Félicitations. Bonne continuation.
  Maurice Pouzet (Lyon, 7 juillet 2022)
  
• Merci Patrick, et félicitations pour un splendide colloque en ton honneur !
  Damian Niwiński (Varsovie, 7 juillet 2022)
  
• Congratulations, Patrick.
  Mojtaba Moniri (Western Illinois University, 7 juillet 2022)
  
• Je ne sais pas quels sont les mots les plus adéquats : je te remercie pour tout le travail accompli, je plains l'université qui perd un de ses piliers ou je félicite la science qui va pouvoir bénéficier de ta plus grande disponibilité. Mais je te remercie sans balancer pour les marques de cordialité que tu m'as toujours adressées.
  Je n'ai pas pu assister à cette journée, à mon grand regret : c'est la rançon du provincialisme, personne n'a envisagé de m'en informer.
  Henri-Alex Esbelin (Clermont-Ferrand, 8 juillet 2022)
  
• Tu bosses encore quelques années (séminaire, thésards, colloques...), ou si tu vas te la couler douce ?
  Le temps passe vite, hein ! Presque 30 ans qu'on se connaît... J'ai débuté à Fontainebleau en septembre 1992...
  Marc Arabyan (Éditions Lambert-Lucas, Limoges, 9 juillet 2022)
  
• I've just learned of your recent appointment as professor emeritus and I would like to give you my most sincere congratulations for this distinction; a distinction that, without any doubt, you more than deserve.
  I wish you all the best in this new part of your academic and personal life.
  Andrés Cordón Franco (Sevilla, Spain, July 11, 2022)
  
• Cordially I congratulate you on the high title of Emeritus Professor. I remember our meetings, conversations and joint projects with a feeling of gratitude. I highly appreciate your significant contribution to the development of scientific cooperation between Armenian and French scientists in the field of computer science and information technology. We are proud to host the JAF-23 international conference in Yerevan and your participation in our CSIT conferences.
  Yuri Shoukourian (Vice-President of the Academy of Sciences, Yerevan, Armenia, July 12, 2022)